iRead Plurk
 

推薦序二(節錄)
跟班的故事/張正(燦爛時光東南亞書店負責人)

關於極權統治
我總以為,最厲害也最邪惡的統御之術是放縱。
在統治者擁有絕對優勢(例如武力)的前提下,其實放縱比較輕鬆,也更有效:放任被統治者嚷嚷,讓被統治者享受「網開一面」的自由,最好稍稍撥弄讓他們互相妒恨攻訐,製造動亂。一旦亂了,被統治者反倒會期待有人來主持公道管一管。這時,統治者再勉為其難地說,好吧好吧,我來管一管,是你們要我管的唷!
不過,也不是每一位統治者都有執行放縱策略的本事。除了要先確認自己的絕對優勢之外,還有心臟要很大顆,別老是大驚小怪;臉皮要夠厚,禁得起被吐口水及惡言相向。
過去的緬甸軍政府顯然一點都不願意放縱對境內異議人士嚴密監控。不過近年來,出現了戲劇性變化。
在軍政府首肯的選舉之下,翁山蘇姬及其領導的全國民主聯盟進入體制,民運人士也擁有出訪國外的行動自由,歐美國家則以放鬆經濟制裁來回應,冒險家與投資客更是迫不及待飛抵緬甸想淘金。然而在此同時,過往的冤屈尚未平反,新一波針對境內穆斯林族群的仇恨暴行卻已經展開。更可怕的是,軍政府這次不介入,而是放任激進佛教徒散播歧視言論,煽動暴民逞凶殺戮,「這批對佛教徒殘暴攻擊穆斯林的行為束手無策或毫無作為的安全部隊,過去鎮壓平民百姓卻毫不手軟」。
緬甸的老政治犯說:「大家說,我們已經能看到隧道口的光線,可是我們仍然在隧道裡。」緬甸真的要走出幽暗的隧道迎向光明了嗎?作者藉由書中主角阿偉的說法,給了非常不樂觀的答案:「全世界大致稱讚,緬甸的轉變代表從極權統治轉型的跡象。但在緬甸國內,根本看不到一個開端的結束,或者是一個結束的開端。」「比起大多數同胞,比起每天從西方國家(也包括台灣吧)搭飛機前來,興致勃勃來開公司和找商機的理想主義者與哈緬族,阿偉更能察覺到這一切有多容易土崩瓦解。」

為什麼要讀這本書
花了四年時間,「化身成牆上的蒼蠅默默觀察」隨時可能入獄的反抗者,記錄了六十三本筆記和數百小時的影音檔,終於寫出這本《緬甸:追求自由民主的反抗者》的史藍克,在書中扮演說書人的角色,以全知的第三人稱口吻,像是寄居在反抗者的腦子裡似的,一吋一吋地書寫他們在面對跟監、刑求、鬥爭時的心路歷程。
史藍克的行文雕琢講究,穿插著撲朔迷離的緬甸時局,加上時序忽前忽後的回憶與倒敘,讀起來頗為吃力。但是這樣的書寫,也的確映照出反抗者的處境,畢竟這是高強度壓力下的隱晦歷史,絕非舒舒坦坦娓娓道來的抒情故事。
而台灣人為什麼要讀這本書?因為我們要提醒自己,抗爭不總是像台灣現在這種嘉年華的形式,快快樂樂出門綁布條,平平安安回家看新聞。
緬甸不遠,在給予緬甸祝福的同時,也別忘了台灣歷史上不遠的殷鑑。如果不隨時警惕,台灣不見得不會回到過去的年代。
阿偉對於當前的緬甸局勢,給了這樣的警語:「最大的危害其實來自於無知。」這句話,放諸四海皆準,包括台灣。