德語少年卡夫卡。

講德語的卡夫卡幾乎是以局外人之姿，成長於一座在記憶猶新之際決定要放棄其悠久德國身分的城市。漢斯．弗羅紐斯曾經為卡夫卡的許多故事繪製插圖，而他的卡夫卡畫像清楚地呈現出一名心神不寧、保持警惕，並且缺乏穩定性的男子。

然而卡夫卡就如同一八九○年代布拉格大多數講德語的年輕人那般，從另一層意義來看也是局外人：在卡夫卡就讀的那所德語中學，學生們多半跟他一樣是猶太人。

卡夫卡以猶太人的身分，居住在一個曾於三百年時間內虔信天主教的國度；此外並以德語使用者的身分，居住在一座新近決定要放棄其德國傳統的城市。他打從一生下來開始，便充分親身感受和體驗到現代政治結構的壓迫性與疏離性。（頁57）